Faire son deuil est le troisième épisode de la première saison de Pretty Little Liars. Il a été diffusé le 22 juin 2010 sur ABC Family (États-Unis) et a réuni 2,74 millions de téléspectateurs. Il a ensuite été diffusé le 30 janvier 2011 sur Orange Cinéhappy (France), le 12 septembre 2011 sur VRAK.TV (Québec) et enfin le 12 avril 2013 sur D17 (France).
Synopsis
Il est clair que toute la communauté de Rosewood attend des filles qu’elles élèvent un mémorial en l’honneur d’Alison. Elles s’y prêteraient de meilleur coeur si elles ne recevaient ces irritants messages mystérieusement signés d’un "A" inquiétant. Aria s’est réconciliée avec son père. La réapparition de Meredith, l’étudiante avec laquelle il a eu une aventure, lui déplaît. Spencer se venge maladroitement de la relation privilégiée entre sa mère et sa soeur. Le frère de Jenna est de retour à Rosewood, lui aussi. Les motifs de sa longue absence ne sont pas clairs. Les filles le soupçonnent d’être le correspondant anonyme qui en sait si long sur leur compte.
Résumé
Les filles se rendent à un endroit ou elles allaient tout le temps avec Alison pour faire leur deuil, et penser a Alison. Hanna se demande si Alison et derrière les messages -A. Elles s'aperçoivent qu'elles ne sont pas seules dans les bois et au moment ou elles veulent faire demi-tour elles reçoivent un nouveau message de "A" : "Têtes hautes, BFF's. C'est la saison d'ouverture sur les menteuses et je suis en chasse... -A".
Lorsqu'Hanna se réveille chez elle, elle trouve Wilden en serviette dans sa cuisine. Hanna reproche a sa mère de coucher avec Wilden mais elle lui explique qu'elle fera ça jusqu'à ce que le magasin laisse tomber les poursuites contre Hanna.
Aria et ses parents sont à la terrasse d'un café et Byron et Aria rencontrent Meredith, qui travaille maintenant avec Byron. Byron explique a sa fille qu'il est obligé de la côtoyer car ils sont dans le même département à l'université.
Melissa en veut à Spencer d'avoir embrassé Wren car elle doit maintenant annuler le mariage. Spencer lui explique que ce n'est pas sa faute et que c'est lui qui l'a embrassé.
Noel leur annonce qu'il organise chez lui une fête, le lendemain. Mona questionne Hanna sur le fait qu'ils ne couchent pas ensembles. Elle lui fait comprendre qu'elle va le perdre si ils ne le font pas. Emily est de plus en plus gené avec Ben et elle invite Maya à venir à la soirée avec eux.
Alors que Spencer et Aria discutent devant leurs casiers, Jenna et Toby, qui sort de maison de redressement, font leur apparition dans les couloirs du lycée. Toby est de retour au lycée. Un flashback nous apprends que c'est Toby qui a sortit Jenna de la cabane en feu et qu'il a été envoyé en maison de correction car il était accusé d'avoir lui-même mis le feu.
Wilden convoque Hanna dans le bureau du principal et l'accuse d'avoir pris la place d'Alison et d'être devenue la reine du lycée. Elle lui réponds en lui faisant remarquer qu'il résout ses enquêtes de manière très spéciale. On voit un flashback d'Hanna et Alison au lycée, Hanna craque sur Sean et lui propose de l'accompagner a la soirée de Noel. Il hésite jusqu'à qu'Alison lui dis qu'elle sera la aussi. Hanna ment à ses amies en disant qu'elle n'a pratiquement pas parlé à Wilden et qu'il a passé son temps au téléphone. Aria rends visite a Ezra et lui propose de se voir ce week-end.
Spencer rend visite à Wren à Philadelphie pour lui demander d'aller expliquer ce qui s'est passé a sa famille mais il lui réponds que ça ne servirait a rien.
Alors qu'Emily se change dans les vestiaire du lycée, Ben surgit et essaye de l'embrasser mais lorsqu'elle refuse, il essaye de la violer et c'est Toby qui la sauve en frappant Ben, Emily rompt avec lui.
En arrivant à la galerie de sa mère, Aria retrouve sa mère et Meredith qui sont devenues amies. Aria prévient Meredith en lui disant que son père n'est pas libre.
Hanna part de chez elle pour la soirée, Ashley questionne Wilden sur les poursuites contre Hanna et il lui répond qu'il s'en occupe. Wilden fouille dans le sac d'Hanna et avoue à Ashley qu'il a encore interrogé Hanna a l'école, elle défend sa fille et renvoie Wilden de chez elle en lui faisant comprendre que leur histoire est finie.
Chez les Hastings, Spencer, qui n'arrive pas à travailler chez elle, décide de copier une dissertation de Melissa pour son propre devoir. Melissa dit à Spencer que Wren l'a appelé pour s'excuser mais qu'elles les trouvent vraiment nuls, tous les deux.
À la fête de Noel, Emily raconte aux filles l'incident avec Ben et les filles lui disent que Toby est un pervers, qu'il est dangereux. Mais Emily n'en est pas si sûre. Les filles se demandent pourquoi Toby a payer pour elles. Spencer croit apercevoir Toby a la soirée.
Un autre Flashback d'une scène qui suit l'accident de Jenna, Alison menace Toby de tout dire sur ce qu'elle a vu si il ne se dénoncent pas a leurs places. Alison et les filles ont peur de ce qui pourrait leur arriver. Toby se fait arrêter par la police.
À la fête, Hanna emmène Sean dans une cabane vide pour coucher avec lui mais il refuse encore une fois. Hanna pense que c'est parce que Sean ne la veut pas elle. Sean la détrompe, mais il s'en va. Ensuite, Hanna reçoit un SMS : "Ouvre les yeux, chérie. La grosse Hanna n'a jamais le garçon. -A". Elle prend les clefs de la voiture de Sean et quitte la fête en précipitation, laissant Mona derrière elle.
Emily et Maya font des photos dans un photomaton et s'embrassent sur la dernière photo. En sortant de la cabine, les photos on disparues. Quelqu'un portant un sweat noir les a prises.
À la galerie d'Ella, Meredith arrive et Aria vient la sermonner pour lui dire que ce qu'elle est en train de faire est très incorrect vis à vis de sa famille.
Aria se rend chez Ezra, elle lui demande de la prendre dans ses bras et ils s'étreignent. Sur le bord de la route, Hanna vient d'emboutir la voiture de Sean dans les rochers et elle s'en va en pleurant. Alors que Maya dépose Emily chez elle, elle va remercier Toby de l'avoir aidée dans les vestiaires.
Le lendemain, Spencer révèle aux filles que Alison savait des trucs sur Toby et l'a menacé d'en parler a tout le monde c'est pour ça qu'il a payé à leur place. Les filles on l'idée de demander un banc en l’honneur d'Alison. Encore une fois, elles ne sont pas seules et découvre le bracelet d'Alison par terre dans les bois.
À la fin de l'épisode, "A", qui porte des gants noirs, écoute un morceau de jazz et fait beaucoup de copies de la photo d'Emily et Maya en train de s'embrasser, qu'il accroche ensuite au mur.
Infos
Première apparition de :
Citations
| Ben : Emily : |
"Alors, t'as décider de venir en fin de compte. |
|
"C'était quoi ça ? Est-ce que tu as entendu ? |
Musiques de l'épisode
Lucky Soul : One Kiss Don’t Make A Summer (En écoute)
Black Mustang : The One (En écoute)
Nicole Atkins : Cool Enough (En écoute)
The Filthy Souls : Tom Cat (En écoute)
Chew Lips : Two Hands (En écoute)
S.O.Stereo : What You Wanted Me To Do (En écoute)
Evolove : Let Me In (En écoute)
Jaylene Johnson : Closer (En écoute)
Catte Adams : Just Like Heaven (En écoute)
Galerie
Promo
Sur le tournage
Photos de l'épisode
Vidéos
Pretty Little Liars 1x03 Promo HD
Promo ABC Family
Pretty Little Liars episode 3 "To Kill a mocking girl" sneak peek " not so nice to meet you"
Sneak Peek (VO)
Pretty Little Liars episode 3 "To Kill a mocking girl" Sneak peek "Presuure point"
Sneak Peek (VO)
