Retour à la case départ est le quatrième épisode de la sixième saison de Pretty Little Liars. Il a été diffusé le 23 juin 2015 sur ABC Family (États-Unis) et a réuni 1,84 million de téléspectateurs. Il sera ensuite diffusé le 6 février 2016 sur OCS Max (France).
Synopsis
Après avoir menti à Alison et Jason au sujet de Charles, Kenneth révèle enfin la connexion qui lie leur famille au jeune garçon. Alors qu'il ne voudra pas donner beaucoup d'informations sur le passé de Charles, il en dira assez pour permettre aux Liars de savoir où chercher les pièces manquantes - Radley Sanitarium. Maintenant que Radley est fermé et que les fichiers sont expédiés pour être détruits, les filles doivent agir vite avant que toute trace du passé de Charles ne disparaisse. Pendant ce temps, la nature surprotectrice de Caleb commence à déranger Hanna, et Spencer cherche un remède contre ses problèmes d'insomnies.
Résumé
à venir...
Infos
- La table de lecture de cet épisode a eu lieu le 20 avril.
- Le tournage de cet épisode a débuté le 22 avril et s'est achevé le 30.
Première apparition de :
Citations
"Qu'est-ce que tu fais de Sara ? | |
Jason : | "Ce n'était qu'une mascarade. Un énorme tissu de mensonges dégoûtants." |
Aria : | "La chambre était verrouillée en permanence. Je n'avais absolument aucun moyen de sortir." |
"On a dîné dehors. | |
Spencer : |
"Je n'arrives pas à dormir, c'est clair ? Ma tête n'est jamais en veille. Je veux simplement que cette voix s'arrête. Je veux juste qu'elle s'arrête." |
Alison : | "Je ne veux pas entendre la fin. Qu'il repose en paix." |
Musiques de l'épisode
MS MR : Cruel (En écoute)
Tele Novella : Trouble In Paradise (En écoute)
Sugar & The Hi-Lows : Right Time To Tell You (En écoute)